Frenzy Blogja
Frenzy webnaplója: mindennapok Finnországban meg sok más dolog

Razide, nem feltétlenül értem az eredeti kérdést (mennyire van jelen a magyarság)? Ha nem arra válaszolnék ami érdekel, akkor szólj

Valakik errefelé ismerik, mi a magyar szó jelentése, ők általában tisztában vannak azzal is, hogy rokon nyelvekről van szó. De a tankönyves dologban lehet valami (mármint, hogy kiszedték), mert nemrég beszéltem egy fiatalabb csajjal, akinek fogalma sem volt róla, hogy van nyelvi rokonság.

Szerencsére manapság már ritkábban kell erre a kédésre válaszoljak, mert korábban állandóan azt kérdezték tőlem, hogy "úgy hallották rokon nyelvek, és tényleg? és hasonlít? és stb?", amire egyszer érdekes válaszolni, de 10x már unalmas

De persze itt is van finn magyar baráti kör meg ilyenek. Szóval talán valamennyire jelen van. Tény, hogy nekünk is iskolában tanították ezt a dolgot otthon, ha itt már nem teszik, akkor nem csodálom, hogy kezd elfelejtődni.

Tegnap amúgy szerepjátékon szóba került zene kapcsán egy érdekes finn muzsikafajta: a Humppa. Az én füleimnek elég szörnyűséges, és úgy tűnik azoknak is, akikkel játszunk. Ilyen gyorsabb tánc zene, harmonikával stb. Aztán, hogy közös pontra jussunk én meg mutattam nekik magyar "lakodalmas" zenét, vagy minek hívják az olyat (spotify rulz). És arra a véleményre jutottunk, hogy a kettő elég közel áll egymáshoz, hangzásban, dallamban, stb. Sőt, egyikőjük megállapította, hogy ha távolról hallgatja a magyar verziót, akkor még szinte azt hihetné, hogy a finn humppa zenét hallja. Ami persze nem meglepő, mivel a két nyelv hanglejtése elég hasonló.

Amúgy mit érteszt vízfejű egyetemi tanszéken?